FRI – Gender Law Newsletter 2017#1

I.     EDITORIAL

  1. Deutsche Version
  2. Version française 

II. WISSENSCHAFT / SCIENCE

  1. World (UNO): Promoting and protecting women workers' labour and human rights
  2. World (UNO): Policy links between gender, violence against women and girls and female genital mutilation or cutting
  3. Europe: Compilation of case law of the European Court of Human Rights on gender equality issues
  4. Europe: Factsheet of the European Court of Human Rights on violence against women
  5. Europe: Gender stereotypes in the ECHR jurisprudence on women's reproductive rights
  6. Suisse: Recherche-action sur l'accueil des réfugié*es LGBTI à Genève
  7. Schweiz: Reproduktive Autonomie und Selbstbestimmung
  8. UE, EEE, Turquie, Serbie, Macédoine et Monténégro: Droit de l'égalité des genres en Europe: aperçu et transposition
  9. EU, EEA, Turkey, Serbia, Macedonia and Montenegro: A comparative analysis of non-discrimination law in Europe
  10. Deutschland: Genderpolitik
  11. Österreich: Gleichbehandlung in Unternehmen
  12. USA: Gender designations for identification purposes
  13. USA: Human egg supply
  14. Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Araba and United Arab Emirates: Gender discrimination and statelessness

III. RECHTSPRECHUNG / JURISPRUDENCE

A. International

  1. CEDH, 15 novembre 2016 (Dubská et Krekzová / Tchéquie): Impossibilité de recevoir une assistance dans le cadre d'un accouchement à domicile (absence de violation de l'article 8 CEDH)
  2. CEDH, 8 décembre 2016 (L.P. et P.K. / Bulgarie): Impossibilité de contester la paternité d'un enfant établie par reconnaissance pour établir sa propre paternité (violation de l'article 8 CEDH)
  3. EGMR, 10 Januar 2017 (Osmano?lu und Kocaba? / Schweiz): Keine Dispensation vom Schwimmunterricht (keine Verletzung von Artikel 11 EMRK)
  4. CEDH, 19 janvier 2017 (Laborie / France): Absence de reconnaissance de la filiation dans le cadre d'une gestation pour autrui pratiquée à l'étranger (violation de l'article 8 CEDH)
  5. EGMR, 24. Januar 2017 (Paradiso / Campanelli): Entzug eines aus Leihmutterschaft geborenen Kindes (keine Verletzung von Artikel 8 EMRK)


B. Schweiz / Suisse

  1. Bundesgericht, 14. September 2016 (9C_34/2016); 23. September 2016 (9F_5/2016); 17. Oktober 2016 (9C_926/2015); 20. Dezember 2016 (9F_8/2016); 18. Januar 2017 (8C_762/2016): Invalidenversicherung (IV) und gemischte Methode: das Bundesgericht ist zurückhaltend
  2. Bundesgericht, 29. September 2016 5A_991/2015 (BGE 142 III 612); 29. September 2016, 5A_904/2015 (BGE 142 III 617): Voraussetzungen und Kriterien für die Errichtung der alternierenden Obhut
  3. Tribunal fédéral, 21 novembre 2016 (5A_355/2016): Refus de reconnaissance d'un acte excluant de la succession la femme du défunt en raison du fait qu'elle n'est pas musulmane
  4. Bundesgericht, 1. Dezember 2016 (5A_317/2016): Leihmutterschaft: Anerkennung der Elternschaft auf dem biologischen Vater begrenzt
  5. Tribunale federale, 6 dicembre 2016 (C8C_182/2016): Periodo di carenza per stranieri nel Cantone Ticino
  6. Tribunal fédéral, 26 janvier 2017 (4A_400/2016): La fécondation marque le début de la protection en cas de grossesse


C. Andere Staaten / Autres Etats

  1. Italia: sentenza di gennaio 2017: Braccialetto anti stalking
  2. Ireland: Decision of the government of 30 November 2016: compensation for a denied access to abortion

IV. RECHTSPOLITIK / PROJETS LÉGISLATIFS

  1. Änderung des ZGB und der Verordnung über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge: Vorsorgeausgleich bei der Scheidung – seit dem 1. Januar 2017 in Kraft
  2. Bundesbeschluss vom 16. Dezember 2016 zur Genehmigung des dritten Fakultativprotokols des Übereinkommens über die Rechte des Kindes betreffend ein Mitteilungsverfahren
  3. Rapport du Conseil fédéral du 9 décembre 2016 sur la stratégie de la Suisse visant à mettre en œuvre les Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme et interpellations au niveau fédéral des 15 et 16 décembre 2016 concernant ce rapport
  4. Botschaft des Bundesrates vom 2. Dezember 2016 zur Genehmigung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention)
  5. Motion auf Bundesebene vom 3. März 2016 (16.3044: «Beseitigung der Heiratsstrafe»): angenommen am 14. Dezember 2016
  6. Motion auf Bundesebene vom 7. Dezember 2016 (16.3916: «Stärkung der Frauenorganisationen in der Sozialpartnerschaft»): Antrag des Bundesrates vom 1. Februar 2017 zur Ablehnung der Motion
  7. Motions au niveau fédéral des 14 et 15 décembre 2016 (16.4019 et 16.4059: «Fiscalité des familles. Mettre fin à certaines inégalités de traitement»):  proposition de rejet du Conseil fédéral du 15 février 2017
  8. Postulat auf Bundesebene vom 29. September 2016 (16.3804: «Bedarfsabhängige Kinderzulagen als gezielte Massnahme zur Bekämpfung der Familienarmut»): Antrag des Bundesrates vom 2. Dezember 2016 zur Ablehnung des Postulates
  9. Postulat auf Bundesebene vom 29. September 2016 (16.3897: «Evaluation der Revision des Zivilgesetzbuches vom 15. Juni 2012 (Zwangsheiraten)»): angenommen am 16. Dezember 2016
  10. Postulat auf Bundesebene vom 30. September 2016 (16.3868: «Angemessene BVG-Deckung für Personen, welche Care-Arbeit leisten»): angenommen am 16. Dezember 2016
  11. Postulat au niveau fédéral du 8 décembre 2016 (16.3961: «Collecter des données sur les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre, en couvrant les discriminations multiples»)
  12. Interpellation au niveau fédéral du 22 septembre 2016 (16.3693: «Prélèvement et conservation d'ovocytes»): avis du Conseil fédéral du 2 décembre 2016
  13. Interpellation an niveau fédéral du 29 septembre 2016 (16.3834: «Interruption volontaire de grossesse. Les personnes affiliées à Pro Life sont-elles bien informées?»): avis du Conseil fédéral du 2 décembre 2016
  14. Interpellation au niveau fédéral du 5 décembre 2016 (16.3935: «Allocations de naissance pour les bénéficiaires de l'assurance-chômage»): avis du Conseil fédéral du 1er février 2017
  15. Anfrage auf Bundesebene vom 14. September 2016 (16.1043: «Präventionskampagne "Nein heisst Nein"»):  Antwort des Bundesrates vom 9. Dezember 2016

V.     AGENDA

  1. Am 3. bis zum 4. März 2017 (Schweiz, Luzern): «Menschenrechte auf dem Prüfstand: Frauenrechte zwischen Religion, Kultur und Politik»
  2. On 4 March 2017 (United Kingdom, London): «2017 International Symposium on Gender Studies»
  3. Le 8 mars 2017 (monde): «Journée internationale des femmes»
  4. Am 13. März 2017 (Schweiz, Bern): «Lustig oder lästig? Sexismus im Alltag.»
  5. Am 18. März 2017 (Schweiz, Bern): «FRI circle – Leitfaden Gesetzgebung»
  6. Am 18. März 2017 (Schweiz, Zürich): «Women's March»
  7. Le 20 mars 2017 (Suisse, Berne): «Les victimes de traite des êtres humains dans l’asile: la pratique suisse à l’épreuve» – «Der Umgang mit Menschenhandel im Asyl – die Praxis der Schweiz auf dem Prüfstand»
  8. Am 27 bis zum 29. März 2017 (Deutschland, Hannover): «Politiken der Reproduktion – Politics of Reproduction»
  9. From 30 to 31 March 2017 (Poland, Gda?sk): «Women’s Rights and Violence in the Contemporary World – International Interdisciplinary Conference»
  10. From 3 to 4 April 2017 (United Kingdom, Manchester): «Gender, Institutions and Change: Feminist Institutionalism after 10 years»
  11. From 19 to 21 April 2017 (Lithuania, Vilnius): «ATGender Spring Conference»
  12. Am 22. April 2017 (Deutschland, Berlin): «Gedenk-Kolloquium Gertraude Krell»
  13. Vom 12. bis 14. Mai 2017 (Deutschland, Hamburg): «43. Feministischer Juristinnen*tag»
  14. From 8 to 10 June 2017 (Switzerland, Lausanne): «5th European Conference on Politics and Gender»
  15. From 28 August to 8 September 2017 (Switzerland, Geneva): «Human rights, Gender and Alterity»
  16. Vom 28. bis 30. September 2017 (Deutschland, Köln): «Aktuelle Herausforderungen der Geschlechterforschung»

VI.      KINO / CINÉMA

  1. Ab dem 9. März 2017 (Schweiz): «Die göttliche Ordnung»